Годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественными числительными следующим образом:
1900-nineteen hundred (1900 г. - тысяча девятисотый год)
1904-nineteen four (1904 г. - тысяча девятьсот четвертый год)
1915-nineteen fifteen (1915 г. – тысяча девятьсот пятнадцатый год)
1949-nineteen forty-nine (1949г. – тысяча девятьсот сорок девятый год)
2000-two thousand (2000г. – двухтысячный год)
2005-two thousand five (2005г. – две тысячи пятый год)

Слово year после обозначения года не употребляется, но иногда употребляется перед ним – in the year two thousand five.

Даты обозначаются порядковыми числительными:
15th May, 1988 - The fifteenth of May, nineteen eighty-eight
May 15th, 1988 - May the fifteenth, nineteen eighty-eight
May 15, 1988 - May fifteenth, nineteen eighty-eight

The 1950s - The fifties - 50-ые годы.

Обозначения времени:
9 a.m. (anti meridium) – 9 часов утра
9 p.m. (post meridium) – 9 часов вечера

Номера телефонов называются отдельно: 1235-one two three five. Цифра 0 читается как [ou]. Если первые две или последние две цифры номера телефона одинаковы, употребляется слово double двойной. Когда же средние две цифры - слово не употребляется: 6634-double six three four, 6666-double six double six, но 3446-three four four six.
При чтении номеров гостиниц, аудиторий и т.п. называется каждая цифра отдельно: room 510 (five ten)

$ 20 – twenty dollars
£ 30 – thirty pounds (£ - фунты стерлингов)
¢ 50 – fifty cents
p 20 (£ 0.20) – twenty pence
Если десятичная дробь обозначает денежную сумму, то ее следует читать как целое число, при это слова dollar и cent могут не произноситься:
$ 25.40 – twenty five fourteen (twenty five dollars fourteen cents)

Существует два варианта написания и чтения Первой и Второй Мировых Войн
World War I - World War One
World War II – World War Two (всегда с нулевым артиклем)
The First World War
The Second World War (всегда с определенным артиклем)