Внимание, согласно 23 статье "Закон о языках", который обязывает знать казахский язык для определенных должностей. Государственные служащие, сотрудники национальных компаний, военнослужащие, сотрудники правоохранительных органов, а также судьи и другие работники государственных учреждений обязаны владеть государственным языком в необходимой мере. Это значит, что необходимо уметь хорошо разговаривать на казахском языке, понимать собеседника, но это никак не требует знание литературных и сложных афоризмов, а просто разговорную речь.

Закон о языках был принят еще в 1997 году, но по гос. программе на тот момент, эти стандарты были отсрочены. Теперь же вступают в силу с этого года.